尽管一直有消息称，王家卫的首部英语片《从上海来的女人》将于4月在哈尔滨开机，但是记者获悉，王家卫这次又是“明修栈道，暗度陈仓”，因为他已经悄悄用5周时间把巩俐在该片中的戏分拍完。就连该片另一女主角妮可·基德曼对此也深表遗憾，因为两位国际影后演对手戏的机会没了。
《从上海来的女人》是王家卫根据好莱坞同名经典名作改编的作品，也是他首部有完整剧本的作品。该片以上世纪50年代的中国上海为背景，讲述了一个身处险境的女人与一个间谍之间的爱情故事，而巩俐扮演的上海女人和妮可扮演的女间谍同时爱上了另一个间谍。
前不久有消息称，妮可加盟了《从上海来的女人》，影片将于今年4月在哈尔滨开机。不过，该片上海方面的合作公司有关人士告诉记者：“早就开机了，就如同当年的《2046》一样，说是将要开机，其实早就开拍了，而且还有巩俐的加盟。”据透露，巩俐的戏分日前已经完成，而王家卫只用了5个星期。巩俐的戏分主要在上海拍摄，由于男主角还没有定下来，所以巩俐的这些戏都是她一个人演，王家卫为了调动巩俐的情绪，偶尔会请一个男替身和巩俐演对手戏。
就这个消息记者还采访了巩俐的经纪人曾敬超先生，他没有否认，只是一再强调一切要等剧组正式开机才能透露。不过他透露，巩俐在片中有很多英语台词。同时他还向记者透露了巩俐加盟《沉默的羔羊4》的前前后后。据介绍，巩俐去年在洛杉矶拍摄《艺伎回忆录》时有缘和著名制片人帝诺·劳伦提斯见了面，对方是巩俐的超级影迷，当他看到电视上报道巩俐在《艺伎回忆录》片场流利地使用英语时，立刻邀请巩俐参演《沉默的羔羊4》的拍摄，巩俐也很快接受了邀请。宋红
