北京奥组委执行副主席蒋效愚，陕西省委书记赵乐际，陕西省委副书记、省长袁纯清，陕西省委副书记王侠，陕西省委常委、西安市委书记孙清云，陕西省委常委、省委秘书长魏民洲，陕西省人大常委会常务副主任杨永茂，陕西省副省长郑小明，西安市委副书记、市长陈宝根等领导，共同见证这一庄严时刻。

　　北京残奥会西安段火炬传递由起跑仪式、火炬传递和结束仪式三部分组成。起点设在西安城墙东门城楼上，终点在西安城墙南门瓮城内，全长3.1公里，全程火炬手传递，无转场路程。

　　共有70名火炬手参与了火炬传递。其中有参加过以往奥运会和残奥会的运动员代表；也有身残志坚、自强不息、奋发向上的残疾人代表；还有致力于关心、帮助残疾人的社会各界代表人士。在传递中，为了方便残疾人，组委会在搭建主席台时，特意设计了斜坡，方便残疾人上下。

　　起点：东门

　　千年古都一片欢腾

　　激动人心的2008北京奥运会刚刚落下帷幕，古城西安又迎来残奥会圣火。

　　昨日，残奥会圣火火种“乘”火车抵达西安，铁路警方近百名警力对西安火车站实行一级警卫，4名特警手持微型冲锋枪，守卫车站应急出入口，确保圣火火种安全。

　　虽然天空下起雨来，但却没有影响人们观看火炬传递的心情。一大早，西安市东门城墙城楼已是一片欢腾，数百名市民为火炬传递加油。脸颊涂着五星红旗图案的人们，手中挥舞着奥运五环旗帜……“点燃激情、奉献关爱”、“喜迎残奥、爱我西安”的呐喊声此起彼伏，一声比一声响亮，激情和自豪的情绪，感染着现场每一个人。欢乐的鼓槌舞起来，喜庆的锣鼓敲起来，人们用西安传统的喜庆锣鼓，迎接残奥会火炬的到来。

　　上午9时，北京残奥会火炬抵达西安城墙东门城楼，起跑仪式准时开始。起跑仪式简单、隆重、热烈。由残疾人士演唱的《北京欢迎你》、《爱的神话》等歌曲将现场气氛点燃，由小朋友表演的舞蹈将燃烧的气氛引向高潮。西安市委常委、副市长李秋实主持起跑仪式。陕西省副省长郑小明，西安市委副书记、市长陈宝根分别致辞。

　　9时10分，在响亮的圣火接力主题歌中，手持火种盒和取火绳的圣火护卫手登上主席台点燃火炬，北京奥组委执行副主席蒋效愚接过奥运会火炬，交给袁纯清省长并共同展示。随后，第一棒火炬手、全国残疾人十佳运动员张辉从袁纯清省长手中接过“祥云”火炬，省委常委、西安市委书记孙清云庄严宣布：“北京2008年残奥会火炬接力西安市传递活动开始。”

　　张辉高擎“祥云”火炬跑出了设在西安城墙东门城楼上的起跑点，北京残奥会火炬传递“中华文明线”的首站西安站传递活动正式启动。“中国加油、奥运加油！”的助威声再次响彻在古城墙上，响彻在古城西安的上空。 本报记者 赵伯平 高建平

西安市南门瓮城内，传递活动在群众的欢呼声中结束 本报记者 赵彬 摄

　　终点：南门瓮城

　　“西安传递非常成功”

　　残奥圣火于昨日上午10时许抵达西安城墙南门瓮城内，结束仪式现场的观众立刻爆发出雷鸣般的欢呼声。

　　在一个小时里，包括12名残疾人在内的70名火炬手在古老的城墙上手手相传，共同表达了“超越、融合、共享”的残奥会主题。

　　市民提前3小时等圣火

　　虽然北京残奥会火炬传递西安站的结束仪式是在10时左右，但早上7时刚过，许多市民已经在城墙南门瓮城内集结，急切地等候残奥圣火的到来。

　　在等待的过程中，不时有人高呼“点燃激情、奉献关爱”的口号。身着唐代武士装的工作人员和身穿雨衣的群众不时挥舞手中的国旗和五环旗，为残奥会火炬传递加油。

　　10时05分左右，最后一棒火炬手、残疾人企业家李辉民高擎“祥云”火炬，缓步从南门城楼上跑到南门瓮城，抵达设在西安市南门瓮城内的火炬传递终点，并点燃圣火盆，北京残奥会火炬西安站传递顺利落下帷幕。

　　西安获赠火炬传递证书

　　西安市委副书记王成文主持火炬传递结束仪式，省委副书记王侠致辞。“今天，残奥会火炬在西安传递，给西安增添了新的辉煌和光荣。残疾人事业是一个充满真情和爱心的伟大事业，残奥会是全世界残疾人的体育盛会，更应该得到全社会的支持和关注。残奥火炬传递是和平、友谊和关爱，同时也给市民普及了残奥知识，关爱和扶助残疾人将会成为新风尚。”王侠在致辞中高度评价了残奥火炬西安站传递活动，70名火炬手将友谊与和平的信息传遍古城，充分展现了西安作为历史文化名城的发展成就和广大市民良好的精神风貌。

　　北京奥组委执行副主席蒋效愚在致辞时代表奥组委向陕西省委省政府，西安市委市政府，以及全体陕西人民表示感谢。他说，北京残奥会西安段传递的组织非常成功，此次火炬传递过程中看到了陕西残疾人自强不息顽强拼搏的精神风貌，希望北京残奥会火炬传递能掀起扶残助残的好风尚。随后，蒋效愚向西安市赠送了火炬和残奥会火炬传递城市证书。

　　在北京奥组委圣火礼仪人员引回火种，熄灭圣火盆后，蒋效愚和赵乐际共同展示火种灯。最后，王成文宣布，“北京2008残奥会火炬接力西安传递活动圆满结束！”整个仪式在现场群众的欢呼呐喊声和优美的奥运乐曲中结束。 本报记者 赵伯平

　　解读

　　北京残奥会会徽“天地人”

　　与北京奥运会不同的是，残奥会有三大变化，即，火炬接力的口号从奥运会火炬接力的“点燃激情、传递梦想”变为“点燃激情、奉献关爱”；吉祥物由“福娃”变为“福牛”；残奥会会徽由“中国印”变为“天地人”。

　　北京2008年残奥会会徽图形部分，即由红、蓝、绿三色构成的“之”字形，以书法的笔触表现出一个运动的人形。“之”字有出生、生生不息之意也有到达之意。其字形曲折，寓意历经坎坷最终达到目标获得成功。

　　在会徽所使用的色彩中，红色，寓意着太阳；深蓝色，寓意着蓝天；绿色，寓意着大地。3种颜色的3个笔划综合起来成为一个运动的人形，即为“天地人”，体现了中国传统文化中“天人合一”的思想，表达了现代人秉持科学发展观，追求运动的和谐，人的自身与自然、社会和谐发展的理念。 综合

　　路线

　　“文明之旅”下站内蒙古

　　本报讯（记者 赵伯平）昨日，北京残奥会“祥云”火炬完成了在西安的接力，残奥会圣火下一站将前往内蒙古继续“文明之旅”。

　　据悉，残奥会火炬接力以“超越、融合、共享”为主题，总行程大约13000公里。从8月29日到9月6日，中外火炬手从北京出发，分别沿着“中华文明”和“时代风采”两条线，在11个城市进行传递。“中华文明线”途经西安、呼和浩特、长沙、南京、洛阳，充分展现中华文明的悠久历史和壮丽秀美的自然风貌。“时代风采线”途经深圳、武汉、上海、青岛、大连，集中展现中国改革开放建设的伟大成就和时代风采。

　　在850名火炬手中，残疾人火炬手约占20%。9月5日，经过两条路线传递的残奥圣火将在北京汇集，并且将在北京进行传递，9月6日到达残奥会主会场国家体育场“鸟巢”，点燃残奥会的主火炬。

　　速览

　　我省将表彰获奖运动员

　　本报讯（记者 刘兢）昨日，省政府召开24次常务会，会上决定，我省将按有关规定表彰奥运会获奖运动员及其教练。

　　在北京奥运会上，我省共有10名运动员、2名教练员参加国家体育代表团，并取得了两枚金牌、一枚铜牌和一个第五名、一个第八名的好成绩。

　　其中跳水运动员秦凯获男子双人三米板金牌和男子单人三米板铜牌，射击运动员郭文珺获女子10米气手枪金牌，并以492.30环的成绩打破了奥运会记录。另外，吴雅楠在“2008北京武术比赛”中获得男子太极全能冠军。

　　我省运动员的出色表现为祖国争光，为陕西添彩，省政府对于他们所取得的成绩表示热烈祝贺，同时对我省体育工作者表示亲切慰问。

　　参观“鸟巢”需付费

　　十一期间奥运场馆向公众开放，但会收取一定费用，日前，国家体育场和国家体育馆业主方有关负责人向记者表示。

　　作为国家体育场(鸟巢)的业主方，北京中信联合体体育场运营有限公司总经理李建一说，“现在具体的收费标准还没定下来，需再和旅游局等部门协商。”

　　国家体育馆位于鸟巢西北侧，业主方的马晓伟一直参与国家馆的赛后运营规划的制定，他说，国家馆在十一期间也将采取收费政策，但“门槛会比较低，让更多的人可以进来。”他说，作为国家大型体育馆，水、电、人工都是一笔开支，国家馆的参观费用只是满足这些开支，收费不会定得太高。据《新京报》